39 Degraus não é cópia da versão original

Michel Fernandes, do Aplauso Brasil (michel@aplausobrasil.com)

Danton Mello interpreta dezenas de personagens

Apesar de se tratar de uma peça que vem de seqüenciais sucessos, tanto na Broadway (Nova Iorque) quanto no West End (Londres), os atores e o diretor da montagem nacional de 39 Degraus que terá apresentação especial para convidados e imprensa hoje, no Teatro do Shopping Frei Caneca, são enfáticos ao afirmar que a encenação não segue “uma cartilha que trará sucesso absoluto”.

“A montagem brasileira terá o nosso jeito. Nós queremos também ser criadores e não apenas executores de algo que é sucesso, o que acontece em alguns musicais, por exemplo”, diz Dan Stulbach.

O filme de Alfred Hitchcock, 39 Degraus, dá o nome e a base da trama que coloca em cena centenas de personagens interpretados por apenas quatro atores.

Peça homenageia Hitchcock

“Aliamos a qualidade dos atores e comediantes brasileiros e a rigidez técnica necessária à realização da peça”, conta o diretor Alexandre Reinecke.

O ator Henrique Stroeter considera o trabalho de mesa, de estudo do texto, ponto determinante para a composição dos múltiplos personagens.

“O Ale (Reinecke) dava os caminhos de corpo, voz etc., e fomos construindo”, disse o ator.

Segundo Dan Stulbach, “a peça é uma homenagem ao teatro”.

“O genial da peça é que ela exige que se utilize diversas técnicas teatrais como o clown, o teatro de sombras, o melodrama, entre outros, para contar o filme do Hitchcock”, completa Reinecke.

Ficha Técnica:

Autor – Patrick Barlow

Tradução e Adaptação – Clara Carvalho/ Alexandre Reinecke

Direção – Alexandre Reinecke

Elenco – Dan Stulbach, Danton Mello, Henrique Stroeter, Fabiana Gugli e Paulo Ivo

Assistente de Direção e Direção Corporal – Carol Mariottini

Desenho de Luz – Paulo Cesar Medeiros

Direção Cenográfica – Cyro Del Nero (in memoriam)

Assistente de Cenografia – Caio Franzolin

Figurino – Cássio Brasil

Trilha sonora – Daniel Maia

Direção de Produção – Sérgio D’Antino

Produção Executiva – Renata Alvim

Assistente de Produção – Cuca Couto

Produção: Bottega D’Arte 2000 e Yuka Produções Artísticas

39 DEGRAUS

TEATRO SHOPPING FREI CANECA (600 lugares)

Rua Frei Caneca, 569 – 6º andar – Consolação

Informações: (11) 3472-2226/ 2229/ 2230

Bilheteria: Terça a domingo, das 13h às 19h. Em dias de espetáculo, até o início da apresentação.

Aceita os cartões de crédito Visa, Mastercard, Dinners e Amex. Débito: Redeshop e Visa Electron

Vendas pela internet: www.ingressorapido.com.br

Vendas pelo telefone: 4003.1212

Sexta, às 21h30 / Domingo, às 18h30 – R$ 70

Sábado, às 21h – R$ 80

Duração: 100 minutos

Michel Fernandes

Michel Fernandes, graduado em Jornalismo e pós graduado em Direção Teatral., escreveu de 2000 a 2012 críticas de teatro e reportagens para o iG. Em 2002 criou o Aplauso Brasil - www.aplausobrasil.com.br -, site voltado à noticias, resenhas e críticas teatrais, até hoje no ar. Integrante da APCA desde 2004, Michel Fernandes já esteve nas comissões do Prêmio Miriam Muniz, ProAC, Programa de Fomento ao Teatro de São Paulo, emtre outros Em 2012 criou o Prêmio Aplauso Brasil de Teatro. Em 2014 realiza Residência do Aplauso Brasil na SP Escola de Teatro. Em 2015 é crítico convidado da MITsp (Mostra Internacional de Teatro de São Paulo). Em 2016 é membro de comissão julgadora do Proac. Em 2017 faz parte do Conselho Consultivo do CCSP.

1 comentário

Leave a Reply

Seu email não será publicado

*