Comédia de autor russo contemporâneo ganha os palcos brasileiros pela primeira vez

Redação (aplausobrasil@aplausobrasil.com)

"Casting" - crédito - Lenise Pinheiro

Nos idos 1990, o autor contemporâneo russo, Aleksander Gálin, teve o estímulo para escrever Casting depois de presenciar um fato real. O diretor Marco Antônio Rodrigues e a atriz Joana Mattei assistiram a uma montagem alemã do texto, se encantaram com ele e começaram a trabalhar por sua encenação no Brasil, que estreia nesta sexta-feira (21), no Teatro do SESC Vila Mariana.

O texto é uma comédia de costumes sobre os testes realizados em um velho cine-teatro de uma cidade russa para a seleção do elenco feminino de um grande espetáculo a ser produzido em Singapura.

Com tradução de Aimar Labaki e Elena Vássina, direção geral de produção de Alexandre Brazil e elenco formado pelos atores Caco Ciocler, Aline Moreno, Bete Dorgam, Bia Toledo,Flávio Tolezani, Heitor Goldflus, Nani de Oliveira, Natalia Gonsales, Nicolas Trevijano, Ricardo Oshiro e Selma Luchesi, Casting traz em sua equipe de criação, Dagoberto Feliz (direção musical), Ulisses Cohn (cenografia), Davi de Brito (iluminação), Cássio Brasil (figurinos) e Joana Mattei (preparação corporal e gestual). Gestão de Produção: Escritório das Artes, da Cooperativa Paulista de Teatro.

"Casting" - da esquerda para direita - Caco Ciocler, Bete Dorgam, Aline Moreno, Natalia Gonsales e Bia Toledo - crédito - Bianchi Jr.

O espetáculo é uma realização do SESC SP, com patrocínio da NET, Nossa Caixa, Banco do Brasil, Sabesp, Porto Seguro e Governo do Estado de São Paulo.

Casting – Elenco e Personagens

Aline Moreno (Kátia Vólkova), Bete Dorgam (Varvara Vólkova), Bia Toledo(Olga Púkhova), Caco Ciocler (Albert), Flávio Tolezani (Víctor Púkhov), Heitor Goldflus (Boris Karnaúkhov), Nani de Oliveira (Tamara Bock), Natalia Gonsales(Lisa Vólkova), Nicolas Trevijano (Vassíli Bock), Ricardo Oshiro (Tetsuzin Aoki), Selma Luchesi (Nina Karnaúkhova).

Ficha Técnica – Autor: Aleksandr  Gálin / Tradução: Aimar Labaki e Elena Vássina / Direção: Marco Antonio Rodrigues / Direção Musical: Dagoberto Feliz / Idealização do Projeto, preparação corporal e gestual: Joana Mattei / Assistência de Direção: Daniela Carmona / Direção Geral de Produção: Alexandre Brazil / Cenografia: Ulisses Cohn / Iluminação: Davi de Brito / Figurinos: Cássio Brasil / Criação de Vídeo: Erike Busoni / Criação de Adereços: Cesar Rezende / Criação do Projeto Gráfico: Daniela Carmona / Execução do Projeto Gráfico: Olavo Costa / Cenotécnica: Cesar Augusto de Sousa e Mateus Fiorentino / Operação de Som: Maurício Inafre / Operação de Luz: Vânia Jaconis / Contra-regras: Evas Carretero e Leandro Pereira / Camareira: Sônia Fávero / Consultoria de Mágica: Geraldo Coelho / Consultoria Musical de Acordeon: Tânia Paes / Consultoria de Japonês: Marcos Suguiura – “Suga” / Produção Executiva de Cenografia e Figurinos: Regilson Feliciano / Assistência de Produção: Gustavo Bessi / Co-produção: ELB Consultoria e Produções Culturais Ltda e Cia. da Matilde / Gestão de Produção: Escritório das Artes, da Cooperativa Paulista de Teatro

CASTING – Serviço

Estreia: 21 de maio de 2010, sexta, às 21h

Temporada: 22 de maio a 20 de junho de 2010

Horários: sextas e sábados, às 21h; domingos, às 18h

Local: Teatro do SESC Vila Mariana (Rua Pelotas, 141)

Estacionamento para o espetáculo: R$ 5,00

Lotação: 608 lugares

Recomendação etária: 16 anos

Duração do espetáculo: 120 minutos

Ingressos à venda em todas as unidades do SESC a partir de 01/05:

R$ 30,00 (inteira); R$ 15,00 (usuário inscrito no SESC e dependentes, +60 anos, estudantes e professores da rede pública de ensino). R$ 7,50 (trabalhador no comércio de bens e serviços matriculado no SESC e dependentes).

Aceita cartões de crédito: Visa, Mastercard e AmericanExpress. Cheque e dinheiro.

Horário de funcionamento da bilheteria: de terça a sexta, das 9h às 21h30; sábados, domingos e feriados, das 9h às 17h30.

Informações ao público: Tel: (11) 5080-3000, de terça a sexta, das 9h às 21h30; sábados, domingos e feriados, das 9h às 17h30, no sitewww.sescsp.org.br ou pelo 0800 118220.

Realização: SESC SP

Patrocínio: NET, Nossa Caixa, Banco do Brasil, Sabesp, Porto Seguro e Governo do Estado de São Paulo.

Michel Fernandes

Michel Fernandes, graduado em Jornalismo e pós graduado em Direção Teatral., escreveu de 2000 a 2012 críticas de teatro e reportagens para o iG. Em 2002 criou o Aplauso Brasil - www.aplausobrasil.com.br -, site voltado à noticias, resenhas e críticas teatrais, até hoje no ar. Integrante da APCA desde 2004, Michel Fernandes já esteve nas comissões do Prêmio Miriam Muniz, ProAC, Programa de Fomento ao Teatro de São Paulo, emtre outros Em 2012 criou o Prêmio Aplauso Brasil de Teatro. Em 2014 realiza Residência do Aplauso Brasil na SP Escola de Teatro. Em 2015 é crítico convidado da MITsp (Mostra Internacional de Teatro de São Paulo). Em 2016 é membro de comissão julgadora do Proac. Em 2017 faz parte do Conselho Consultivo do CCSP.

No Comments Yet

Leave a Reply

Seu email não será publicado

*