HISTÓRIAS VERÍDICAS DE IMIGRANTES SERVIRAM DE BASE PARA O ESPETÁCULO CARTAS LIBANESAS

Redação do Aplauso Brasil (redacao@aplausobrasil.com)

Cartas Libanesas com o ator Eduardo Mossri. Foto Felipe Stucchi.
Cartas Libanesas com o ator Eduardo Mossri. Foto Felipe Stucchi.

SÃO PAULOO espetáculo Cartas Libanesas é basead0 em histórias reais de libaneses que vivem no Brasil. José Eduardo Vendramini assina a dramaturgia e Marcelo Lazzaratto é o responsável pela direção. A atuação é de Eduardo.A estreia é sexta-feira, 20 de março,  às 21h30, no Sesc Ipiranga.

O primeiro impulso para a montagem aconteceu quando Mossri encontrou correspondências trocadas entre os seus avós no início do século XX.

Logo em seguida, o ator procurou José Eduardo Vendramini, que também tem descendência libanesa, com a ideia de transformar as cartas em peça teatral.

As cartas, juntamente com a coleta de depoimentos dos imigrantes libaneses no Brasil, serviram de base para a criação da trama cujo protagonista tem o mesmo nome do avô do autor, Miguel.

No palco, Mossri interpreta um jovem libanês que chega ao Brasil em busca de uma vida melhor. Ele almeja voltar à sua terra natal o mais rápido possível, assim que conseguir  ganhar um bom dinheiro, visto que a sua esposa está grávida.

Os seus planos iniciais, no entanto, se transformam. Depois de muito trabalho, Miguel se apaixona pelo Brasil e traz a sua mulher para cá.

Nas palavras de Mossri, a peça ¨é a história de um mascate, contada por um ator mascate, que resgata suas próprias histórias para refletir sobre a imigração. “É uma ode de amor e gratidão a todos aqueles que imigraram e enriqueceram nossa identidade cultural”, comenta o ator.

Com relação à encenação, o diretor Marcelo Lazzaratto conta que a interpretação de Mossri e a trilha sonora são os pontos centrais: “Quero que a voz do Eduardo exista na mesma intensidade que a trilha; nesta encenação,  a música e os sons terão o mesmo volume e importância que a voz falada, uma história contada principalmente pelo som.”

 

Ficha Técnica

Texto: José Eduardo Vendramini.

Direção e Iluminação: Marcelo Lazzaratto

Ator: Eduardo Mossri. Cenário: Renato Bolleli. Trilha Sonora: Gregory Slivar

Figurinos:Fause Haten.

Assistente de direção: Wallyson Motta.

Preparação vocal: Rodrigo Mercadante.

Visagismo: Nael Kassees.

Fotógrafo: Felipe Stucchi

Produção executiva:Anayan Moretto

Direção de Produção: Henrique Mariano.

Serviço

Cartas Libanesas

Sesc Ipiranga, na sala multiuso, capacidade de 30 lugares.

De 20 de março a 30 de maio.  Sextas às 21h30 e sábados às 19h30

Preço: R$ 20,00; R$ 10,00 (credencial de atividade). R$ 6,00 (credencial plena).

Duração: 60 minutos

Classificação Etária: Livre

Não haverá espetáculo nos dias 03/04 e 01/05