Redação do Aplauso Brasil (redacao@aplausobrasil.com)
SÃO PAULO – O amor é um cachorro que vem do inferno, do dramaturgo espanhol Javier Cuevas, faz um exercício poético de auto-ficção inspirado em textos de Charles Bukowsky e George Bataille, para falar das volatilidades, cismas e conflitos internos e externos que envolvem um relacionamento afetivo. Além de ser a atração de amanhã do Terça Tem Teatro, do Itaú Cultural, finalista em Destaque na 4ª edição do Prêmio Aplauso Brasil de Teatro, a peça também está na programação do 5º Festival Internacional Arte Vertentes, de 10 a 20 de setembro, em Tiradentes (MG), com patrocínio do Banco Itaú.
Um animal que entra e sai, faz e desfaz, constrói e destrói, dentro de um cenário volátil, propício para o desejo e para o conflito interior. Assim são retratados o amor e o relacionamento afetivo entre duas pessoas pelo espanhol Javier Cuevas em seu espetáculo O amor é um cachorro que vem do inferno. Cuevas e a também espanhola Griselda Layno, desenvolvem um denso diálogo estabelecido a partir de textos do escritor alemão naturalizado norte-americano Charles Bukowsky – um dos “malditos” de sua geração, pelo estilo obsceno, crítico e ao mesmo tempo condensado de paixão e fúria de seus textos. Os escritos filosóficos do francês George Bataille também compõem a conversa do casal em cena. O caráter contestatório dele, beirando o rompimento com a subjetividade de situações cotidianas, como o amor, tempera esta peça com ares de libertação. As falas são todas em espanhol.
A trama se desenrola em um palco aberto, espaço envolto por música, performance, jogos de luzes e trabalho de corpo, transformando a montagem, segundo o próprio diretor, em um concerto techno-pop. Ao mesmo tempo, os atores se dirigem diretamente ao público em um exercício poético que ele chama de auto-ficção.
El amor es un perro que viene del infierno é o título original desta peça, encenada pela primeira vez por Cuevas em 2013. Natural da província espanhola de Murcia, ele é um premiado dramaturgo, ator, criador, e diretor do Laboratorio de Artes en Vivo del Teatro Leal de La Laguna, um instituto de pesquisa contemporânea nas áreas de performance e teatro, com constantes ações nacionais e internacionais de intercâmbio, residências artísticas e produção de espetáculos, sediado no município histórico de San Cristóbal de La Laguna, nas ilhas Canárias, na Espanha. Em seu currículo destacam-se as peças Gracias (1”) Límites (2011) e Hamlet post scriptum(2012), que lhe rendeu o título de Melhor Interpretação Masculinano Premio Escena Miriña 2013, além de indicações aos prêmios Réplica 2013 como Melhor Direção, Melhor Interpretação Masculina e Melhor Desenho de Iluminação.
Em Tiradentes
Quem não puder assistir à apresentação única da peça no Terça Tem Teatro, no Itaú Cultural, tem mais uma oportunidade de conferi-la no dia 20 (domingo), às 20h, no palco do Sesi – Centro Cultural Yves Alves, em Tiradentes. O espetáculo de Cuevas é um dos destaques do Festival Internacional de Artes de Tiradentes – Artes Vertentes, a ser realizado na cidade histórica de Minas Gerais entre os dias 10 e 20 de setembro. A quinta edição do evento reúne profissionais e iniciantes de todos os níveis de atuação das áreas das artes visuais, teatro, cinema, literatura, música e dança, com patrocínio do Banco Itaú, EBrasil, Gasmig e Cemig e apoio do Itaú Cultural.
SERVIÇO
Terça Tem Teatro
O amor é um cachorro que vem do inferno
(El amor es un perro que viene del infierno)
Dia 8 de setembro, às 20h
Direção: Javier Cuevas (Espanha)
Performers: Griselda Layño e Javier Cuevas
Duração: 60 minutos
Classificação Indicativa: 14 anos
Encenado em espanhol – haverá legenda
Interpretação em Libras
Sala Itaú Cultural
249 lugares
Entrada franca (ingressos distribuídos com 30 minutos de antecedência)
Estacionamento com manobrista: R$ 14 uma hora; R$ 6 a segunda hora;
e mais R$ 4 p/ hora adicional
Estacionamento gratuito para bicicletas
Acesso para deficientes físicos
Ar condicionado
Itaú Cultural
Avenida Paulista, 149, Estação Brigadeiro do Metrô
Fones: 11. 2168-1776/1777
atendimento@itaucultural.org.br
